lo sterrato è il suo ambiente